15
Nov

Rabbi Michael Farbman

Такие дела, брат – любовь…

Teaching in Russian from Temple Emanuel of Greater New Haven, CT, USA

Приглашение поговорить о любви может вызвать энтузиазм у романтиков, оскомину у циников и улыбку удивления у всех остальных. Любовь зачастую путают с целым рядом других понятий – влюбленность, искушение, секс, и проч. Еврейская традиция предлагает нам целый ряд историй, на основе которых мы можем говорить о любви. Любовь человека к Всевышнему. Любовь Всевышнего к народу Израля. Любовь двух возлюбленных, со всей страстью описанная в Песне Песней, которую в течение веков воспринимали как в прямом, так и в метафорическом смысле. Сегдня мы попробуем поговорить о любви основываясь на некоторых из еврейских Библейских и раввинских текстов – со всей прямотой и откровенностью!

Love is in the Air…

An invitation to talk about love may be met with a smile from romantic, snark from a cynic and a range of other emotions from everyone else. Today we will explore some of the biblical texts as we talk about love, lust and everything in between. The session will be presented in Russian.

 

farbmanРав Майкл Фарбман родился и вырос в Витебске, получил раввинское образование (смиху) в Лео Бэк Колледже в Лондоне. На протяжении последних 20 лет работал общинным раввином в синагогах Лондона, Санкт-Петербурга, Вашингтона и Коннектикута. Активно вовлечен в работу с русскоязычной еврейской общиной Нью Йорка. Рав Фарбман, как правило, основывает свои занятия на изучении оригинальных традиционных и современных еврейских текстов, используя их как приглашение к творческому разговору о том, насколько еврейская традиция может обогатить нашу жизнь сегодня.

Born in Vitebsk, Belarus, Rabbi Michael Farbman received his semicha in 2001 at the Leo Baeck College, Reform Rabbinical Seminary in London, UK; he holds a B.A. and M.A. in Hebrew and Jewish Studies. Rabbi Farbman has served West London Synagogue of British Jews in London, UK (2001-2004), Sha’arei Shalom Progressive Jewish Community in St. Petersburg, Russia (2004-2007) and Washington Hebrew Congregation in Washington, DC. (2007-2009). He currently serves Temple Emanuel of Greater New Haven in Orange, CT. Rabbi Farbman serves on the board of the Jewish Federation of Greater New Haven and is an active member of the Orange Interfaith Clergy group. He serves on the board of Columbus House, as well as Religious Coalition for Reproductive Choice (RCRC) of CT, and he is a faculty member at URJ Camp Eisner.


tegnh